Tito på nytt efter trettio år

En sonson till den
jugoslaviske statschefen Josip Broz Tito utnämndes i veckan till ledare för Serbiens Nya Kommunistiska partiet i Novi Sad i Södra Serbien. Han spår att 14 mindre kommunistiska fraktioner snart kommer att ansluta sig till hans parti. Sonsonen har samma namn som sin farfar och han vill "arbeta för en sann historiebild". Han säger sig stödja Europeiska Unionens grundtanke, men accepterar inte "unionens utpressningstaktik". Farfar Tito ledde Jugoslavien från andra världskrigets slut till sin död i maj 1980. Ungefär tio år senare började den multietniska staten falla sönder. Efter flera blodiga krig upphörde Jugoslavien definitivt att existera 2006.

Läs artikeln här. Tito’s grandson översatt i Tempus nr 48 2009
Hyllnings- och biografisida för farfar Josip Broz Tito.

Den serbiske massmördaren och krigsförbrytaren Mladic

Den misstänkte krigsförbrytaren - och serbiske folkhjälten - Ratko Mladic har gäckat sina förföljare i 13 år. Under denna tid har han levt ett trevligt pensionärsliv i omväxlande Bosnien och Belgrad. Politiker, militärer och förmodligen ett antal västerländska säkerhetstjänster har haft ögonen på honom nästan hela tiden. Så länge som Mladic är på fri fot är Serbiens väg in i EU blockerad och därmed också de verkligt stora ekonomiska framstegen. Men Mladic håller sig undan och han har därmed
tagit sina landsmän som gisslan. Gamla kamrater från det militära, lojala politiker och affärsmän i Belgrads övre skikt skyddar den idag 67-årige Mladic. På detta sätt kan slaktaren från Srebrenica, som 1995 förde omkring 8000 muslimska män och pojkar i döden leva ett bekvämt pensionärsliv.
Artikel i Der Spiegel "Indicted War Criminal Ratko Mladic Enjoying Leisurely Retirement", eller läs den här, översatt i Tempus nr 40 2009.
En tidigare blogg om Ratko Mladic. Bilder på Mladic dansande på sin sons bröllop och med Radovan Karadzic, förklädd, strax innan denne greps 2008.