måndag 29 mars 2010

Michelle Obamas mål är ett friskare folk


USAs första dam, Michelle Obama, driver en kampanj för bättre matvanor och sundare livsstil. Kampanjen är hennes uppdrag i rollen som USAs första dam skriver hon i en signerad artikel i Newsweek den 22 mars. Hon skriver om hur fetman bland barn i USA är ett mycket allvarligt problem. Det är ett hot mot barnens hälsa och landets ekonomi. När hon var barn promenerade vi till skolan, lekte utomhus i flera timmar på rasterna och efter skolan. Idag åker barnen bil till skolan, och "leker" inomhus framför datorn eller TVn. Hon lanserar därför Let's Move, en nationell kampanj för att angripa problemet med barnfetma. Alla vuxna måste hjälpa barnen att leva aktivt och hälsosamt. Föräldrar måste göra hälsosammare val för sina barn. Guvernörer och borgmästare måste bygga sundare städer och delstater och den privata sektorn saluföra hälsosammare produkter.
Artikel i Newsweek "Michelle on a Mission", eller läs den här, översatt i Tempus nr 12 2010

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar